Педагогическая мастерская в Сергиевской СОШ

Педагогическая мастерская в Сергиевской СОШ

На протяжении нескольких лет кафедра французского и немецкого языков факультета иностранных языков ГСГУ тесно сотрудничает с Сергиевской СОШ Коломенского района, в которой наши студенты регулярно проходят педагогическую практику по немецкому языку и реализуют совместный проект «Культурологический аспект географических реалий в диалоге культур». 10 мая 2017 г. группа студентов первого, третьего и четвертого курсов в очередной раз посетила Сергиевскую СОШ и приняла участие в мастер-классе Горбачевой Елены Юрьевны, опытного педагога и мастера своего дела, на тему «Повышение ИКТ-компетенции учителя иностранного языка». В свете новой парадигмы системы школьного образования актуальным становится вопрос об эффективном использовании современных электронных ресурсов в учебном процессе. Учитель немецкого языка продемонстрировала преимущества работы с электронными средствами отчетности в школе, электронным журналом и дневником учащихся, пришедшими на смену их печатным версиям. Студенты из первых уст узнали о положительных моментах работы с данными электронными ресурсами. Проведенный Горбачевой Е.Ю. мастер-класс стал важным этапом в расширении методического кругозора студентов в русле стремительно меняющейся образовательной среды.

Студенты со своей стороны представили промежуточные результаты работы над совместным проектом, подготовив доклады и презентации и представив их в интересной интерактивной форме. В завершении мероприятия в качестве подарка учащимся школы наши студенты показали небольшой концерт «Учить немецкий здорово!». Несмотря на холод за окном, в зале было жарко от энергии, позитива и бьющих через край эмоций. Вначале учащиеся узнали некоторые интересные факты о стране изучаемого языка - Германии. После чего прослушали лирическую песню, исполненную под гитару, услышали стихотворение Генриха Гейне “Лорелея” в оригинале и в переводе на русский язык, а затем выступила факультетская группа «Deutsche Stars», превратившая классическую балладу Гете «Лесной царь» в современное искусство. Следует отметить, что школьники не все время были зрителями - они охотно поучаствовали в викторине, отвечая на вопросы о Германии, за что были награждены сладкими призами, а самый активный ученик получил еще и журнал о ФРГ.